light
pixiv
Sketch
FANBOX
FANBOXプリント
pixivコミック
百科事典
BOOTH
FACTORY
pixivision
sensei
VRoid
Pastela
＝＝＝＝＝＝＝＝
※ 此公告是在公告板里所揭载的 ”pixiv×第九回博麗神社例大祭 イラストコンテスト受賞者発表“ 的翻译版。您能在这儿阅读日本的原文公告。
＝＝＝＝＝＝＝＝
这是pixiv来自事务局的公告。
在经过谨慎的审查后，pixiv就在此正式公布在2012年3月9日至2012年4月12日为止所开办的 “pixiv×第九回博丽神社例大祭 绘画比赛”的受奖者。
经过一场激烈的战斗之后在本赛里所对战的红白组中、最终的结果是白組获得勝利。
我们就在此公布收到超过7,000张投稿作品中所选出的胜利作品吧！
■例大祭赏／1名
『東方天極線』
唯
■MVP赏／1名
『霊夢』
カズ
■例大祭POP赏／5名
○例大祭POP赏 “员工募集”
『地獄でお仕事』
lif
○例大祭POP赏 ”禁止立入“
『椛でござる！』
まるかた
○例大祭POP赏 ”不准乱跑“
『獲物を見つけたゆゆ様』
カラモネーゼ
○例大祭POP赏 ”禁止坐下“
『ゆゆ様、座り込み禁止です!!』
黒椿榮菟
○例大祭POP赏 “禁止饮酒，抽烟”
『小町ったら、』
まるかた
■pixiv赏／69名
『祟神「洩矢諏訪子」』 ／ Akasia
『犬走椛』 ／ alza
『フランドール』 ／ aya003030
『閻魔様』 ／ c7肘
『輝夜』 ／ Emiaエミア
『（マ）スタースパーク』 ／ GUM
『☼』 ／ HINA
『ずっと …一緒に』 ／ manabi
『ミスティア・ローレライ』 ／ nagayo
『Back to underground』 ／ NorthAbyssor
『ぬえちゃん』 ／ pentagon
『紫陽花の魔女』 ／ RiE
『法界の火』 ／ ryosios
『無題』 ／ Sam Ashton
『地霊殿』 ／ shihou
『雨』 ／ shuhaoqian
『可愛い魔理沙可愛い』 ／ ukyo_rst
『ヤッホー?』 ／ yamasan
『ﾒﾃﾞｨﾁｬﾝ!』 ／ あも
『毘沙門天の名にかけて☆MAX』 ／ イチゼン
『霊夢』 ／ カズ
『白組総動員セリ！』 ／ 如月ツヴァヰ
『霊夢さん』 ／ ぐらしおん
『最後の雪結晶』 ／ けっち
『小悪魔さん』 ／ こもね
『船長さん』 ／ こゆり醤油
『あきた小傘』 ／ しふくの
『パルスィにバカって言われたくてたまらなくてつい』 ／ スナ
『まだまだこの世には楽しいことがある』 ／ するめり
『お話中』 ／ デモ
『まりさ！』 ／ トロメラ
『The third eye』 ／ ななしな
『花恋し』 ／ にいち
『藍さまと桜』 ／ にゅう
『ﾔｸｲ! 8}(:3 ///厄>』 ／ ぬぬっこ
『かわいくてごめんね！』 ／ ノヤ
『夜桜！お花見！』 ／ はざくらさつき
『命蓮寺ぽよ』 ／ びよん
『魔理沙ちゃん応援』 ／ ふたみやよい
『❀❀❀』 ／ へんき
『紅魔支援』 ／ まき
『早苗です！』 ／ まるかた
『ｱﾝﾃｨｰｸ風』 ／ みはたろう
『神子さま』 ／ ムムラテ
『文々。新聞』 ／ メロントマリ
『殺伐としたイラスト募集コンテストに氷の妖精が！！』 ／ もろきゅー
『腐ってて可愛い』 ／ ゆらみ 琥珀
『レミリア・スカーレット』 ／ ローラ
『Gothic』 ／ んまぁ～
『一輪』 ／ 粟
『告白』 ／ 衣笠かぐや
『飛鳥畢世』 ／ 井戸
『月の頭脳』 ／ 海原みすみ
『Lunatic Red Eyes』 ／ 鬼灯しあ
『魔理沙さん』 ／ 京極燈弥
『河童系女子』 ／ 九十九人形
『「・・・咲夜ぁ。」』 ／ 月岡月穂
『ぱちゅりー』 ／ 黒乃柚子
『華やかな霊夢』 ／ 三澤 寛志
『風神録』 ／ 紫槻さやか
『まりさちゃんを』 ／ 七瀬尚
『【世界】』 ／ 色原みたび
『秋姉妹！』 ／ 池田葉月
『博麗霊夢』 ／ 東雲ハル
『頑張れ永夜抄！』 ／ 毒キノコ
『かえづか！』 ／ 卜部ミチル
『鳥とアリス』 ／ 夜汽車
『東方天極線』 ／ 唯
『霊夢かと思った？』 ／ 蘭花
例大祭赏的作品将会以A4形式透明文件夹在当天的例大祭即卖会中贩卖，而5位例大祭POP受奖者们的作品将会以布告牌形式在即卖会的会场中使用。
MVP赏的作品将会被呈送由此作品配上的原创制品。
此外，例大祭赏，MVP赏，以及例大祭POP赏的受奖者们将为被呈送例大祭制品、还有第九回博丽神社例大祭的免费一般参观者的入场以及特典。
最后，所剩下的69位pixiv赏的得奖者作品将会在第九回博丽神社例大祭中由pixiv所发布的”東方紅白大乱斗“画集里揭载。
我们就在此恭喜所有受奖者们！
例大祭即将来临了，若您在日本的话，我们欢迎您们过来pixiv的企业展位游玩吧！
◆pixiv×第九回博丽神社例大祭 绘画比赛的特设网页
◆第九回博丽神社例大祭企业展位概要
◆第九回博丽神社例大祭 – 会场地图
◆第九回博丽神社例大祭 – 参加摊位列表
◆博丽神社例大祭公式网页（日本版）
※ 此公告是在公告板里所揭载的 ”pixiv×第九回博麗神社例大祭 イラストコンテスト受賞者発表“ 的翻译版。您能在这儿阅读日本的原文公告。
＝＝＝＝＝＝＝＝
这是pixiv来自事务局的公告。
在经过谨慎的审查后，pixiv就在此正式公布在2012年3月9日至2012年4月12日为止所开办的 “pixiv×第九回博丽神社例大祭 绘画比赛”的受奖者。
经过一场激烈的战斗之后在本赛里所对战的红白组中、最终的结果是白組获得勝利。
我们就在此公布收到超过7,000张投稿作品中所选出的胜利作品吧！
■例大祭赏／1名
『東方天極線』
唯
■MVP赏／1名
『霊夢』
カズ
■例大祭POP赏／5名
○例大祭POP赏 “员工募集”
『地獄でお仕事』
lif
○例大祭POP赏 ”禁止立入“
『椛でござる！』
まるかた
○例大祭POP赏 ”不准乱跑“
『獲物を見つけたゆゆ様』
カラモネーゼ
○例大祭POP赏 ”禁止坐下“
『ゆゆ様、座り込み禁止です!!』
黒椿榮菟
○例大祭POP赏 “禁止饮酒，抽烟”
『小町ったら、』
まるかた
■pixiv赏／69名
『祟神「洩矢諏訪子」』 ／ Akasia
『犬走椛』 ／ alza
『フランドール』 ／ aya003030
『閻魔様』 ／ c7肘
『輝夜』 ／ Emiaエミア
『（マ）スタースパーク』 ／ GUM
『☼』 ／ HINA
『ずっと …一緒に』 ／ manabi
『ミスティア・ローレライ』 ／ nagayo
『Back to underground』 ／ NorthAbyssor
『ぬえちゃん』 ／ pentagon
『紫陽花の魔女』 ／ RiE
『法界の火』 ／ ryosios
『無題』 ／ Sam Ashton
『地霊殿』 ／ shihou
『雨』 ／ shuhaoqian
『可愛い魔理沙可愛い』 ／ ukyo_rst
『ヤッホー?』 ／ yamasan
『ﾒﾃﾞｨﾁｬﾝ!』 ／ あも
『毘沙門天の名にかけて☆MAX』 ／ イチゼン
『霊夢』 ／ カズ
『白組総動員セリ！』 ／ 如月ツヴァヰ
『霊夢さん』 ／ ぐらしおん
『最後の雪結晶』 ／ けっち
『小悪魔さん』 ／ こもね
『船長さん』 ／ こゆり醤油
『あきた小傘』 ／ しふくの
『パルスィにバカって言われたくてたまらなくてつい』 ／ スナ
『まだまだこの世には楽しいことがある』 ／ するめり
『お話中』 ／ デモ
『まりさ！』 ／ トロメラ
『The third eye』 ／ ななしな
『花恋し』 ／ にいち
『藍さまと桜』 ／ にゅう
『ﾔｸｲ! 8}(:3 ///厄>』 ／ ぬぬっこ
『かわいくてごめんね！』 ／ ノヤ
『夜桜！お花見！』 ／ はざくらさつき
『命蓮寺ぽよ』 ／ びよん
『魔理沙ちゃん応援』 ／ ふたみやよい
『❀❀❀』 ／ へんき
『紅魔支援』 ／ まき
『早苗です！』 ／ まるかた
『ｱﾝﾃｨｰｸ風』 ／ みはたろう
『神子さま』 ／ ムムラテ
『文々。新聞』 ／ メロントマリ
『殺伐としたイラスト募集コンテストに氷の妖精が！！』 ／ もろきゅー
『腐ってて可愛い』 ／ ゆらみ 琥珀
『レミリア・スカーレット』 ／ ローラ
『Gothic』 ／ んまぁ～
『一輪』 ／ 粟
『告白』 ／ 衣笠かぐや
『飛鳥畢世』 ／ 井戸
『月の頭脳』 ／ 海原みすみ
『Lunatic Red Eyes』 ／ 鬼灯しあ
『魔理沙さん』 ／ 京極燈弥
『河童系女子』 ／ 九十九人形
『「・・・咲夜ぁ。」』 ／ 月岡月穂
『ぱちゅりー』 ／ 黒乃柚子
『華やかな霊夢』 ／ 三澤 寛志
『風神録』 ／ 紫槻さやか
『まりさちゃんを』 ／ 七瀬尚
『【世界】』 ／ 色原みたび
『秋姉妹！』 ／ 池田葉月
『博麗霊夢』 ／ 東雲ハル
『頑張れ永夜抄！』 ／ 毒キノコ
『かえづか！』 ／ 卜部ミチル
『鳥とアリス』 ／ 夜汽車
『東方天極線』 ／ 唯
『霊夢かと思った？』 ／ 蘭花
例大祭赏的作品将会以A4形式透明文件夹在当天的例大祭即卖会中贩卖，而5位例大祭POP受奖者们的作品将会以布告牌形式在即卖会的会场中使用。
MVP赏的作品将会被呈送由此作品配上的原创制品。
此外，例大祭赏，MVP赏，以及例大祭POP赏的受奖者们将为被呈送例大祭制品、还有第九回博丽神社例大祭的免费一般参观者的入场以及特典。
最后，所剩下的69位pixiv赏的得奖者作品将会在第九回博丽神社例大祭中由pixiv所发布的”東方紅白大乱斗“画集里揭载。
我们就在此恭喜所有受奖者们！
例大祭即将来临了，若您在日本的话，我们欢迎您们过来pixiv的企业展位游玩吧！
◆pixiv×第九回博丽神社例大祭 绘画比赛的特设网页
◆第九回博丽神社例大祭企业展位概要
◆第九回博丽神社例大祭 – 会场地图
◆第九回博丽神社例大祭 – 参加摊位列表
◆博丽神社例大祭公式网页（日本版）